Das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) ist gemäß § 355 Abs. 7 Sozialgesetzbuch SGB V für die Weiterentwicklung von LOINC für die Belange in Deutschland und für die Bereitstellung von Übersetzungen für die elektronische Patientenakte zuständig.

Das Regenstrief Institute stellt eine Vielzahl von Informationen bereit, die helfen, mit LOINC zu arbeiten.

Das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) betreut die Übersetzung von LOINC-Bezeichnern für Deutschland und übermittelt diese an das Regenstrief Institute. Die Übersetzungsaktivitäten werden von Expertinnen und Experten unterstützt.

Wünsche zu Ergänzungen oder zu Änderungen von LOINC-Konzepten werden direkt an das Regenstrief Institute übermittelt. Das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) bietet an, Änderungsanträge zu koordinieren und bei der Einreichung zu unterstützen.

Die AG LOINC des Kuratoriums für Klassifikationen im Gesundheitswesen (KKG) berät das Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und das dem BMG nachgeordnete Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) bei Fragen zur strategischen Weiterentwicklung und Anwendung von LOINC in Deutschland, bei der Koordination von Änderungen, die sich aus nationalen und internationalen Fragestellungen ergeben, bei Beiträgen zur Übersetzung sowie bei der die Erarbeitung des deutschen Standpunkts für die europäischen und internationalen Gremien.