Die ICD-11 ist seit ihrem Inkrafttreten am 01.01.2022 grundsätzlich einsetzbar, jedoch ist die Entwurfsfassung der ICD-11 in Deutsch aus lizenzrechtlichen Gründen noch nicht nutzbar. Es besteht aktuell keine Möglichkeit die Entwurfsfassung der ICD-11 in Deutsch herunterzuladen oder anderweitig zu beziehen.
Die hier gezeigte Version ist eine Entwurfsfassung der deutschen Übersetzung der ICD-11, die auch unter Verwendung automatisierter Übersetzungsverfahren erstellt wurde. Diese Version befindet sich in einem bereits begonnenen kontinuierlichen Qualitätssicherungsprozess.
Bitte beachten Sie, dass die folgenden Inhalte von Seiten der WHO automatisiert eingebunden werden. Die Benutzung ist nicht barrierefrei.
Mit der 11. Revision hat die WHO die traditionelle Art der Herausgabe der ICD als Printversion in drei Bänden aufgegeben. Die fortschreitende Digitalisierung der medizinischen Dokumentation und Verwendung integrierter IT-Lösung für die Kodierung erfordert dabei eine neue Herangehensweise, um die Anwender bestmöglich unterstützen zu können. Insbesondere das Alphabetische Verzeichnis kann den vielfältigen Möglichkeiten von Kodekombinationen der ICD-11 nicht mehr gerecht werden, weshalb es durch das Kodier Tool zur ICD-11 ersetzt wurde. Die hier angezeigten Zuordnungen von Sucheinträgen zu Kodes (bzw. Kodekombination) stellen, zusammen mit der Systematik der ICD-11-MMS, die Referenz der Kodierung mittels ICD-11 dar.
Bitte beachten Sie, dass die folgenden Inhalte von Seiten der WHO automatisiert eingebunden werden. Die Benutzung ist nicht barrierefrei.